3DOG camping ontwikkelt en produceert tenttrailers en autodaktenten voor de ietwat andere campingvakantie.



Navigatie:

Inhoud:
3DOG camping - Logo
3DOG camping - Claim
Home

Product

Service


Informatie

Op en Afbouw

Produkt Filosofie

Woonklimaat

Wetenswaardigheden

Awards

Reisverslag IJsland

Wat anderen zeggen


deutsch

english






OutDoor Industry Award 2009

Wij zijn winnaars van de OutDoor Industry Award 2009

Wij hebben zeer lang en intensief aan onze nieuwe gebruiksinstructie gewerkt en intussen heeft een ieder van onze klanten een exemplaar van dit kleine boek ontvangen.

De Jury van het ”Internationaal forum design” was ook duidelijk onder de indruk van deze kenmerkende en buitengewone gebruiksinstructie. Tot onze grote vreugde zijn wij beloond met de ”Outdoor Industry Award 2009”

Hartelijk dank voor deze onderscheiding
OutDoor Industry Award 2009
Bij een product van uitstekende kwaliteit behoort een instructie van uitstekende kwaliteit. Met deze stelling als uitgangspunt ontwikkelden wij de nieuwe gebruiksinstructie voor onze Trailertenten en Autodaktent. Inhoudelijk en duidelijk vormgegeven is dit kleine boek meer dan een waardevolle hulp bij het gebruik van onze producten.
Illustraties in plaats van foto’s manual illustration 1
Bij het maken van onze gebruiksinstructie stond de "instructie" naar de klant als doel voorop. Dat is ook de reden waarom zij niet "aanwijzing" genoemd wordt.

Een foto legt het object exact vast, bij een illustratie daarentegen kan men focussen op, of weglaten van, bepaalde details en telkens op de belangrijke componenten concreter ingaan. Om deze reden hebben wij voor de afbeeldingen geaquarelleerde ontwerpen gekozen.
Duidelijk overbrengen van de functionaliteit manual illustration 2
Een gebruiksinstructie zal in de eerste plaats bij het gebruik van het product als behulpzame ondersteuning dienen.

Wij hebben daarom zowel de tekst als illustraties op het wezenlijke geconcentreerd en tegelijkertijd geprobeerd zo exact mogelijk de functie te beschrijven

Het lezen van de instructie zal evenals het gebruik van het product een plezier zijn en niet als een noodzakelijk kwaad ervaren worden.
Gedetailleerd afbeelden manual illustration 3
Het middel “Illustratie” biedt de mogelijkheid, bij behoefte aan meer of minder rijk aan details, afbeeldingen en de afzonderlijke componenten duidelijk van elkaar te scheiden, zodat zij duidelijk zichtbaar worden.

Ook in dit verband is de aanwijzingsstijl die door ons wordt gebruikt gunstiger dan een foto.

Met Illustratie is schaduw of kleurgelijkheid optisch niet goed van elkaar te onderscheiden en met een illustratie goed te benadrukken.

Met de nadruk wordt de duidelijke instructie een ondersteuning voor de klant tijdens het reizen met producten van 3DOG camping.

 
Sitemap       |       Imprint       |       Legal
close image
Om het beeld te sluiten klikt u hier op de foto.
close image
Om het beeld te sluiten klikt u hier op de foto.