3DOG camping – Hamburger Manufaktur für ZeltAnhänger und AutodachZelte in bester Outdoor-Qualität. ✔ 10 Jahre Garantie bei ► 3DOG camping.

3DOG camping on facebook


Wir sind Preisträger des
"OutDoor Industry Award 2009"

Awards for 3DOG camping

Für uns ist eine Gebrauchsanleitung nicht einfach nur ein Stück Papier, das sowieso keiner versteht oder liest. Wir wollen Euch mehr als das Gewöhnliche bieten – mit diesem Anspruch stets im Sinn haben wir deshalb sehr lange und intensiv an unserer neuen Gebrauchsanleitung gearbeitet und sind stolz, jedem unserer Kunden ein Exemplar dieses kleinen Buches als kleinen Begleiter mit auf die Reise zu geben.

Offensichtlich hat diese Idee auch die Jury des International Forum Design überzeugt. Zu unserer großen Freude wurde unsere Gebrauchsanleitung mit dem "OutDoor Industry Award" ausgezeichnet. Zudem hat uns das Bundesministerium für Wirtschaft für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland nominiert.

Herzlichen Dank für diese Auszeichnungen!

Die Besonderheiten unseres "Reise-Begleiters":
Dieses kleine Buch ist mehr als die obligatorische Dreingabe, sondern dient als wertvolle Hilfestellung bei der Nutzung unserer Zelt-Anhänger und Autodach-Zelte. Inhaltlich geht sie über die reine Produktinformation hinaus und liefert außerdem praktische Tipps rund ums Reisen in der freien Natur. Und auch gestalterisch haben wir uns etwas Ansprechendes für unsere Kunden einfallen lassen:

manual illustration 1

Illustrationen statt Photos

Bei der Erstellung unserer Gebrauchsanleitung stand die "Anleitung" des Kunden als Zweck im Vordergrund. Das ist auch der Grund, warum sie nicht "Anweisung" genannt wurde.

Eine Photographie stellt das Objekt exakt dar. Bei einer Illustration hingegen kann durch Fokussierung beziehungsweise Weglassen von bestimmten Details konkreter auf die jeweils wichtigen Komponenten eingegangen werden.

Aus diesem Grund haben wir für die Darstellungen aquarellierte Zeichnungen gewählt.

manual illustration 2

Klare Übermittlung der Funktionalitäten

Eine Gebrauchsanleitung soll in erster Linie beim Gebrauch des Produktes als hilfreiche Unterstützung dienen.

Wir haben daher die Aussagen der Texte und Illustrationen auf das Wesentlichste konzentriert und gleichzeitig versucht, so exakt wie möglich die Funktionen zu beschreiben beziehungsweise darzustellen.

Das Lesen der Anleitung sollte ebenso wie die Nutzung der Produkte Spaß bereiten und nicht als notwendiges Übel empfunden werden.

manual illustration 3

Detaillierte Darstellung

Illustrationen bieten die Möglichkeit, bei Bedarf mehr oder weniger detailreich darzustellen und die einzelnen Komponenten klarer voneinander zu trennen, so dass sie deutlich sichtbar werden. Auch in dieser Hinsicht ist der von uns verwendete Zeichenstil vorteilhafter als eine Photographie, bei der durch Schattenwürfe oder Gleichfarbigkeit vieles optisch nicht gut voneinander zu trennen wäre.

Im Fokus steht die klare Führung und die Unterstützung des Kunden auf seinen Reisen mit den Produkten von 3DOG camping.


Visionen-Laboratorium
Visionen-Laboratorium

An frischen Ideen mangelt es uns nicht. mehr dazu ...

virtueller Messestand
virtual trade show

Treibt Euch rum auf unserem virtuellen Messestand und schaut Euch unsere Zelte von innen an.

 
Zum Schließen klicken Sie bitte hier auf das Bild.
close image
Zum Schließen klicken Sie bitte hier auf das Bild.
close image